In the teams list, go to the team name and select More options > Add members.
Type in the name or email address of someone you want to add.
Note: If the person is outside of your organization, type in their email address. Select the pencil icon to add a display name everyone will recognize. The guest will receive an email inviting them to join the team.